Vielfalt des Islam - Traditionen und Entwicklungen - Dialog mit dem Islam (aktualisiert)

Kalligrafie - Bismillah: 
Im Namen Gottes,  des Gnädigen und Barmherzigen -
und ein Koranvers rechts

Ursprünglich Seminar für Lehramtsstudierende an der TU Dortmund (WiSe 2013-2014),

inzwischen erweiterte und kommentierte Materialsammlung.

------------------------------------------------------------------------

Materialzusammenstellung 
I.  Themenstruktur:  1. - 15. Quellen, Geschichte, Dialog, Moderne

II. Ergänzende Materialsammlung (mit Literatur)

III. Weitere (aktuelle) Literatur

-----------------------------------------------------------------------

• Mediendienst Integration (Hg.): Handbuch Islam und Muslime.
  Berlin, Neuauflage 2019, 229 S., Abb., Karten (PDF-Download)
• Glossar zu aktuellen islami(isti)schen Begriffen 
  (französisch) aus "La Croix"

1. Islam in Geschichte und Gegenwart

• Persönlichkeiten von den Anfängen  bis in die Gegenwart:
  Sie prägten und prägen die islamische Welt (Reihe des Verlags OneWorld, London)
• Frank Griffel: Den Islam denken. Versuch, eine Religion zu verstehen.
  Stuttgart: Reclam TB, 2018, 101 S.
  Inhaltsverzeichnis und Leseprobe: hier
• Reformkräfte und restaurative Tendenzen
  im Islam vom Mittelalter bis zur Neuzeit
• Islam und Aufklärung - Geschichte und Gegenwart
• Orientierung zum Sufismus
• Aspekte zum Islam in Europa

• Jamal Malik --- Islam in South Asia. Revised, Enlarged  and
  Updated Second Edition - Reihe: Handbook of Oriental Studies. 
  Section 2 South Asia, Band: 7 Leiden: Brill 2020, xiv, 732 pp.

• Annemarie Schimmel und der islamische Orient
• Frauen und Gender-Problematik im Islam

• Feste im Islam
• Heilige Orte und Pilgerwege großer Religionen
• Heilswege und Brückenbauer im Islam 
  Kapitel 4-5 (WiSe 2018/2019)

• Islamische SCHULBÜCHER
  und dialogisch orientierte Unterrichtshilfen 
• ufuq.de: Portal für Pädagogik zwischen Islam,
  Islamfeindlichkeit und Islamismus
• Muslimische (Vor-)Namen - Hg.: Ismail Mohr

• 
• Die Orient-Hefte.
  Zeitschrift zum Studium und zur Reflexion 
  über die arabische und muslimische Welt

2. Koran-Übersetzungen und Interpretationen

• Der Koran auf Deutsch - mit übersichtlicher Struktur
  (redigiert von muslimischen Studenten der Oregon State University, USA)
• KORAN-Nacherzählungen, islamische Schulbücher und Orient-Geschichten

• Der KORAN: - Vielfalt der Übersetzungen,
  Kommentare, Interpretationen und feministische Zugänge
• Bibel und Koran: Gegenüberstellungen und Vergleiche
•  Míkel de Epalza: Jesus zwischen Juden, Christen und Muslimen 
• Der Koran digital (10. Aufl. 2013):
  Die ungefähre Bedeutung des Al Qur´ān Al Karim in deutscher  Sprache
  aus dem Arabischen von Abu-r-Ridā’Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul 

I.  THEMENSTRUKTUR

• Ursprüngliches Seminarprogramm: hier

    1. Gottesverständnisse (Monotheismus)

• Die 99 schönen Namen Gottes

2. Quellen des Glaubens
Gottes ist der Westen und der Osten; wohin ihr euch immer wendet,
dort ist Gottes Angesicht (Sure 2,109).
Annemarie Schimmel: Dein Wille geschehe, aaO S. 71 

• Zu den Schwierigkeiten einer modernen Koran-Auslegung
• Der Koran - Vielfalt der Übersetzungen und Kommentare
• Koran und Auslegungstradition (Protokoll) 

3. Glaube, Riten, Recht, Djihad,
     Krieg und Frieden

• Stefan Jakob Wimmer / Stephan Leimgruber:
  Von Adam bis Muhammad.
  Bibel und Koran im Vergleich (2005)
• Vergleichstexte: Bibel und Koran
• Islamische Tradition: Al-Nawawi: Das Buch der 40 Hadithe
  Rezension: hier
• Islamische Rechtsschulen mit Untergruppen
• Scharia (Erläuterung)
• Mouhanad Khorchide: Scharia - der missverstandene Gott
  Rezension in "Ein-Sichten"
• Grundwissen über die Bedeutung von "Scharia"
  (Buchvorstellung: Oxford University Press 2018)

• Khalfaoui, Mouez / Ucar, Bülent (Hg.):
   Islamisches Recht in Theorie und Praxis.
  Neue Ansätze zu aktuellen und klassischen islamischen Rechtsdebatten. 
  Reihe: ROI - Reihe für Osnabrücker Islamstudien -
   Band 21. Frankfurt am Main u.a.: Peter Lang 2016. 200 S.
    --- Werbeblatt (PDF)  --- Leseprobe (PDF)

• Mehr zum islamischen Recht und zur Scharia: hier
• Strukturen des Islam, Scharia und 5 Säulen (Protokoll)
• Anstrengung für den Glauben -  Formen des Djihad
• Djihad und Heiliger Krieg
  
• Die Teilung der Welt im Islam: Haus des Friedens - Haus des Krieges
  wikipedia.en zu: Dar al-Islam & dar al-Harb
• Sarah Albrecht: Dar al-Islam Revisited. Leiden: Brill 2018
  Verlagsinfos, Inhaltsverzeichnis, Abstracts: hier
• Albrecht Fuess: Von der Belagerung Wiens (1529) zum antiimperialistischen Kampf. Wandelnde Konzepte von „Heiligem Krieg“ (ǧihād und ġazwa) im Nahen Osten zwischen dem 16. und 19. Jahrhundert, in: Historisches Jahrbuch 134 (2014), hrsg. von Christoph Kampmann et al., 10-28
  (über academia.edu)
• Karl-Friedrich Pohlmann: Militanz und Antimilitanz im Koran.
  Hitorisch-kritische Untersuchungen zur Koranexegese und zu demn Urpsrüngen des militanten Islam. Münster: Aschendorff 2018, 220 S. 

4. Sunniten, Schiiten, Ibaditen, Feste im Islam
Was Gott vor dir verhüllt, ist Seine übergroße Nähe zu dir.
Denn Er verhüllt sich durch seine allzugroße Klarheit
und verbirgt sich den Augen durch Sein allzustarkes Licht.

Ibn Ata Allah (13. Jh.): Bedrängnisse sind Teppiche voller Gnaden.
Übersetzt und eingeleitet von Annemarie Schimmel.
Freiburg/Br.: Herder TB 1508, 1987, S. 72

• Annemarie Schimmel: Die Religion des Islam. Eine Einführung.
  Stuttgart: Reclam 2020, 15. Aufl., 158 S. Inhaltsverzeichnis und Leseprobe

• Informationen zu Sunna und Schia (Referat)
• Der tragische Märtyrertod des Imam Hussein,
  überliefert von Abu Michnaf, Übersetzt von Heinrich F. Wüstenfeld,
  korrigiert und Hg.: Hamid Reza Yousefi
  Würzburg: Königshausen & Neumann 2017, 208 S.
  Rezension >>>
• Al-Abbas ibn Ali - Holy Shrine - Kerbela ---
  sein Halbbruder: al-Husain ibn ʿAlī  (Hussein)
  Al-Abbas neben Abdullah ibn Ali, Dschaʿfar ibn Ali,
  und ʿUthman ibn Ali = Söhne des Ali ibn Abi Talib,  Schwiegersohn und Cousin des Propheten Mohammed

• Ergänzende Literatur:
  --- Heinz Halm: Die Schia. Darmstadt: WBG 1988
  --- Yann Richard: Die Geschichte der Schia im Islam.
      Grundlagen einer Religion.
       Aus dem Französischen  von Beate Seel. Berlin: Wagenbach 1983
• Interaktionen zwischen Zwölfer Schiiten und Christen 
  MIDÉO (Mélanges de l'Institut dominicain d'études orientales)
  Open Edition, Nr. 35/2020

• Einblicke in den Ibadismus und Oman -
  Beschreibungen - Originaltexte - Dokumente

• FESTE im Islam
• Sunniten und Schiiten - Feste und Rituale (Protokoll)
• Gebet und Gebetshaltungen (aus islam.de)

5. Mohammed und der Beginn
der islamischen Geschichte

Meditation ist die Reise des Herzens

in den weiten Feldern der Andersheiten.

Meditation ist die Leuchte des Herzens;

wenn sie verschwindet,

                                                                   ist das Herz nicht mehr erhellt.

                                                                        Ibn Ata Allah, aaO, S. 9

• Was jeder vom Islam wissen muss (s.u.), S. 25-36 
  
  
  
• Serdar Aslan: Prophet Muhammad -
  eine alphabetische Bibliographe der
  deutschsprachigen Literatur (Stand: 11.07.2017)
• Denis Gil: Le Serviteur de Dieu. 
  La figure de Muhammad en spiritualité musulmane
  Paris: Cerf 20ß22, 360 pp.
  Rezension: Muhammad, maître spirituel de l'islam ? ----
  (Stéphane BRIAND, nonfiction, 31.03.2020)
  
  
  
• Mohammed bricht mit den Juden von Medina
  Mahomet rompt avec les juifs de Medine, 11.02.624
  (Alban Dignet, Herodote.net, 28.10.2020)
• Der Tod des Propheten Mohammed, im Jahr 632
  (Alban Dignat, Herodote.net, 27.05.2019)



Kalligrafien: Mohammed, Allah und die 4 Kalifen

• --- Thematisches Protokoll
• Carlos A. Segovia: The Quranic Noah  
  and the Making of a Prophet. 
  Berlin: De Gruyter 2015, XVI, 154 pp.
  --- Verlagsinfo + kommentiertes Inhaltsverzeichnis: hier
• Arabien in der Antike und die Anfänge des Islam
• Mohammeds Kampf gegen die alten Götter, 630 n. Chr. (WDR 01.11.2010) 

• Glen W. Bowersock: Die Wiege des Islams.
  München: C.H. Beck 2019, 160 S., Illustr.
  -- Verlagsinfo, Inhaltsverzeichnis, Leseprobe: hier
  -- Rezension in Spektrum.de, 20.03.2019
• Jesus und Mohammed - Begegnungen (zu Büchern von Gnilka, Considine)
• --- Héla Ouardi: Les derniers jours de Muhammad
  Paris: Albin Michel, 2016 // Poche, 2017, 368 pp.
  Enki Baptiste: Rezension in REMMM No. 144. novembre 2018
  Extrait: Médine, juin 632. Sous le soleil accablant de l’Arabie, le temps semble s’être arrêté : le Prophète de l’islam a rendu son dernier souffle. Autour de lui, les fidèles de la nouvelle religion, plongés dans la sidération, tremblent à l’idée que la fin du monde soit proche. Mais où sont passés ses Compagnons ... Lire la suite / weiter ...
• --- Héla Ouardi: Les Califes maudits:
       La déchirure  » (premier tome)
         Paris: Albin Michel 2019, 240 pp.

• 

  Hilya = die äußeren und inneren Eigenschaften
  des Propheten Mohammed  - Foto: Mehmet Soyhun

  
  

• Der Prophet Mohammed in Bildern islamischer Künstler
• Michael Muhammad Knight: Muhammad's Body.
  

  Baraka Networks and the Prophetic Assemblage. 
  Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press 2020, 214 pp., index
  View inside (mit Inhaltsverzeichnis) >>>
  

  

  Sébastien Urbanski : Is Secularism Too Western?
  Disputes Around Offending Pictures of Muhammad and the Virgin Mary
  

  

  
  24.02.2022

  Symbolik: Halbmond mit Stern ---
  (Haus der Weltreligionen Steinbergen)
  
  --- Sure 53 und die sog. Satanischen Verse (Wikipedia)

• John Tolan: Faces of Muhammad.Western Perceptions
  of the Prophet of Islam from the Middle Ages to Today
  Princeton University Press 2019, 328 pp., index, illustr.

• Ibrahim Lashin: Zum Bild des Propheten Muhammad
  in der deutschen protestantischen Missionsliteratur (1850-1950)
  Magisterarbeit 2005, Al-Azhar-Universität Kairo (über academia.edu)

• Arabien vor dem Islam -Annie Caubet:
  Aux sources du Monde Arabe. L'Arabie avant l'Islam.
  Collection du Musée du Louvre
  Paris: IMA & Réunion des musées nationaux 1999
• Die Göttinnen von Mekka in vorislamischer Zeit
• Orientierung an den Zeittafeln (s.u.) 

Cover der Ausgabe (2015)

 


Schrift und Bild
 im Islam

Details und Bildbeispiele: hier

6. Brennpunkte islamischer Geschichte (1. Teil)

Jedes Wort, das hinausgeht,
trägt das Gewand des Herzens, aus welchem es kommt. 

                           Ibn Ata Allah, aaO, S. 76

• Monika und Udo Tworuschka: Illustrierte Geschichte des Islam.
  Berlin: Metzler 2017, 176 S., Abb.


• Tamim Ansary: Die unbekannte Mitte der Welt 
  Globalgeschichte aus islamischer Sicht
  Aus dem Englischen von Jürgen Neubauer. 
  Frankfurt/M: Campus 2010, 367 S.
  Inhaltsverzeichnis, Leseprobe und Rezensionsnotizen >>>
  
  
• 
  

• Mohammeds Bruch mit den Juden in Medina (11.02.624)
  (Hérodote.net, 11.02.2018) 
• Anti-Jewish Attitudes in Early Islam
  (Alfred Schlicht, Atlanta Jewish Times, 18.06.2021) 
• Die Bundessschlüsse des Propheten Mohammed
  und islamischer Herrscher mit den Christen der Welt (englisch) 
• Mohammed und der Vertrag von Medina (aus ICT 18) 
• Das Abkommen zwischen Imam Ali und den Christen
  (Iran-Kultur, 21.02.2021)

• Geschichte 1. Teil: 7. - 13. Jahrhundert (Protokoll)
• Der 4. Kreuzzug gerät auf Abwege:
  Die Einnahme von Konstantinopel 12.04.1204
  (Teilrezension zu: Michel Clévenot: Im Herzen des Mittelalters.
  Geschichte des Christentums im XII. und XIII. Jahrhundert. Luzern: Ed. Exodus 1992)
• Die Kreuzzüge aus islamischer Sicht
  --- Paul Cobb: Der Kampf ums Paradies (2014)
  --- Francesco Gabrieli: Arab Historians of the Crusades.
      Selected and translated from the Arabic Sources. New York: Dorset 1989
  --- Amin Maalouf: Der Heilige Krieg der Barbaren.
      Die Kreuzzüge aus der Sicht der Araber. München Diederichs 1996
     Rezension in "Der Humanist" (abgerufen, 25.03.2015)
  --- Usama ibn Munqidh: Ein Leben im Kampf
       gegen Kreuzritterheere [1982], Goldmann TB 1988
       --  Kommentar in ZMS-Working-Paper Nr. 9:
      Akkulturation und Identität(e) jenseits des Mittelmeers
  --- Il ya 900 ans à Jérusalem. Chrétiens - Musulmans: le Choc
       mit Dossier: La croisade vue par les musulmans.
       Historia No. 630 (Juin 1999), bes. S. 35-61
  --- Elif Gömleksiz: Kreuzzüge aus muslimischer Sicht.
       Die Darstellung der "Franken" in Usama ibn Munqids Kitab al- I'tibar 
       Zeitschrift fir Islamische Studien (ZIS), 1. Jg.  Heft 1 (April 2011), S. 44-54
  --- Malcolm Cameron Lyons / D.E.P. Jackson: Saladin. The Politics Of The Holy War.
       Cambridge (UK) u.a. / New York (USA ) u.a.:
  Cambridge University Press [1982] 1986, VIII, 456 pp., index
• Juden und Muslime - so nah und doch so fern
  (Besprechung der ARTE-Dokumentation, Teil 1 und 2) 
• Martin Luther zum Islam.
  Ein frühneuzeitlicher Beitrag zur Toleranzdiskussion
  (Marcus Meer, Universität Bielefeld 013)
• Zeittafel zur islamischen Geschichte
  - theologisch, philosophisch, naturwissenschaftlich, politisch
• Weitere Zeittafeln
• Zeittafel islamischer Geschichte von Adam bis zum Mittelalter
• Islamisches Erbe im Mittelmeerraum (Zeitreisen) 

7. Brennpunkte islamischer Geschichte (2. Teil)
    bis hin zum Arabischen Frühling

Das Rad des Universums, in welchem wir uns drehen,
gleicht einer magischen Laterne.

Die Sonne ist die Leuchte,

die Welt der Bildschirm.

Und wir - die Bilder, die vorbeiziehen.

Omar Khayyam, Iran (1048-1131), Rubaijat ( = Vierzeiler) Nr. 44

Aus: Jean Vernette: Paraboles d'Orient et d'Occident.
Paris: Droguet et Ardant [1993] 2002, S. 162 (eig. Übers.)

• Vom Mittelalter bis zur Gegenwart:
  Zeittafel zur islamischen Geschichte
  - theologisch, philosophisch, naturwissenschaftlich, politisch
• Eine islamische Weltgeschichte von Adam und Eva
  bis zum Osmanischen Reich (Sultan Mehmad IV.): 
  Rosenkranz der Weltgeschichte -  Subhat Al-Ahbar

• Thematisches Protokoll 
• Die Forschungsreisen des Ibn Battuta (1304-1377) --- Wikipedia

• Landsknecht Johann Wild - Ein deutscher Söldner reist nach Mekka
  (Deutschlandfunk, 07.01.2020)
  Sein Bericht von 1623 ist digitalisiert und kann hier heruntergeladen werden: 
  Johannes Wild: „Neue Reysbeschreibung eines Gefangenen Christen“
• Timbuktu - Erinnerung an ein Weltzentrum
  islamischer Wissenschaften
• Susanne Schröter: Allahs Karawane.
  Eine Reise durch das islamische Multiversum
  München: C.H. Beck 2021, 203 S., 11 Abb.
  
  

• Aspekte zum Islam in Europa

8. Brennpunkte islamischer Geschichte (3. Teil) -
    Mittelmeerraum und Arabische Welt 

Es gibt kein Leben ohne Tod; ich bring mich wieder ein.

Ich möchte wieder widersteh'n und weiterhin verwundbar sein.

Konstantin Wecker - Homepage: hier

• Buchvorstellungen:
  Die Araber im 21. Jahrhundert und
  Der Arabische Frühling 
• Geschichte des Islamismus (mit Inhaltsverzeichnis und Leseprobe, PDF).
  Schriftenreihe der bpb Nr. 1551 (Übernahme aus dem Verlag C.H. Beck)
  
• Sarah Albrecht: Dar al-Islam Revisited. Leiden: Brill 2018
  Haus des Krieges / Haus des Friedens
  - Islamische Ortsbewertungen: hier
• Der arabische Frühling braucht Zeit (Qantara.de, 22.11.13) -- Link 
• Vorstellung der Islam-Materialsammlung und CDs der bpb 
• Thematisches Protokoll 

9. Islamische Geschichte in Deutschland (4. Teil) 

Was können wir gewinnen, wenn wir zum Mond fahren,

und es nicht schaffen, den Abgrund in uns selbst zu überqueren? 

Das ist die wichtigste Reise in unserem Leben.

Thomas Merton (1915-1968)

• Die Moschee in Wünsdorf (Brandenburg):
  Die Dschihad-Strategie der Deutschen im 1. Weltkrieg
  (Berliner Zeitung, 14.07.2015)
  
• Der Islam in Deutschland und die Islam-Verbände (PPP) 

 10. Islamische Geschichte (5. Teil) und Sufismus

Das Fenster der Verwundbarkeit ist ein Fenster zum Himmel.

Das Buch (Bibel, Koran, Bhagavadgita, Tao Te King)

hilft nur, das Fenster offen zu halten
                                                                    nach Dorothee Sölle (1929-2003)

• Exegetisch-religionswissenschaftliche Anmerkungen zu den
  Geburt Jesu im Neuen Testament
• Diskussion: Der Islam in Deutschland und die islamischen Verbände 
• Einführung in den Sufismus (PPP) 
• Sprache der Sufis (Zitate)

11. Islamische Geschichte:

Sufismus und Sonderformen des Islam
Mutaziliten, Wahabiten, Salafisten,
Alawiten, Aleviten, Ahmadiyya, Drusen, Baha'i, Yeziden  

1.  SUFISMUS
     Dossier: Orientierung zum Sufismus 

2.  Weitere islamische Richtungen

• Islamische Reformkräfte vom Mittelalter bis zur Neuzeit
• Salafismus - Materialsammlung, Blog von Serdar Günes (24.04.2014)
• Islamismus - Salafismus (Dokumentation, bpb, Januar 2015)
  
• Die Reformation, Luther und der Islam (Hg. EKD, Okt. 2013) 
• Salafismus und Wahabismus -
  Gemeinsamkeiten und Unterschiede (Qantara.de, 03.01.2014)
  
• Sonderformen und Abgrenzungen:
  Von Aleviten bis Yeziden (Protokoll)
• Feste der Aleviten

12. Islam in Schulbüchern und im Unterricht

Vom Kreis aus unsrem Kommen und Gehn

Hat niemand noch Anfang und Ende gesehn.

Noch niemand sprach zu der Frage wahr,

Woher wir kommen, wohin wir gehn.

Omar Khayyam, Iran (1048-1131), Rubaijat ( = Vierzeiler) Nr. 3
Hg.: Manuel Sommer. Wiesbaden: Pressler 1974, S. 41

• Islam-Thematik im Materialpool von rpi-virtuell
• Anregungen für den Islamischen Religionsunterricht:
  Grundsatzbeiträge, Unterrichtsvorschläge für alle Schulstufen
  in:  federkorb.de
• Kommentierte Schulbücher
  und Unterrichtsmaterialien (Protokoll)
• Gotteshäuser, Islam lernen und Feste der Religionen
  
  • • Willi Bühler, Benno Bühlmann, Andreas Kessler (Hg.): Sachbuch Religionen. Hinduismus, Buddhismus, Christentum, Islam (2009), S. 236-282  
    • Lamya Kaddor / Rabeya Müller: Der Islam für Kinder und Erwachsene (2012)
  • Clauß Peter Sajak (Hg.):
    Trialogisches Lernen: Synagoge - Kirche - Moschee (2012)
  • ders. (Hg.): Feste feiern. Jahreszeiten– Mahlzeiten – Lebenszeiten (2013)
  • Kurzkommentar zu beiden Heften von C.-P. Sajak: hier
    
    
   

13. Islam-Unterrichtsmaterial
Gemeinsame Traditionen in Bibel und Koran,
die Propheten, Mohammed und Jesus

 Die Seele steht so recht in der Mitte zwischen Zeit und Ewigkeit

Johannes Tauler (1300-1361)

Aus: Geduld bringt Frieden. Mystische Losung für jeden Tag ...
Frankfurt/M.: Insel 1994 (6.3.)

Vorlesung von Prof. Antes, Hannover, auf YouTube (2 Teile):
BIBEL UND KORAN IM VERGLEICH

http://www.youtube.com/watch?v=IprVKE3DrsQ
http://www.youtube.com/watch?v=rBeScB6DePc

--- Lektüre:
      - Annemarie Schimmel, aaO, S. 73-82
      - Was jeder vom Islam wissen muss, S. 220-259

• Unterrichtsbausteine zum Thema Islam (relithek.de)
• Digital Salam - Unterrichtsmaterial zum Islam mit Online-Videos
  (Hg.: Zentrum für Islamische Theologie [ZIT] der Universität Münster)
• Schulbücher zum Islam
  und Unterrichtshilfen -auch zur Koran-Lektüre
  (kommentierte Übersicht, vgl. 12. Sitzung)   
  
• Von Adam bis Muhammad - Bibel und Koran im Vergleich
  (ausführliche Rezension, vgl. 3. Sitzung) 
• Werner Trutwin: Weltreligionen - Islam.
  Arbeitsbücher Sekundarstufe II (2010)
  --- Ausführliche Besprechung: hier
• Kooperatives Lernen zum Thema Islam-Christentum (Sek I + II) 
• Joachim Willems: Muslimische Gebete in der Schule
  (Theoweb 14 [2015], H. 1, 16-38) 
• • Martin Bauschke: Der Sohn Marias. Jesus im Koran (2013) 
  • Míkel de Epalza: Jesus zwischen Juden, Christen und Muslimen
    
  • Kamel Hussein: La Cité inique (Actes Sud, 3. Aufl. 2017)
    Muslimische Empathie für den leidenden Jesus
  • Joachim Gnilka: Wer waren Jesus und Mohammed? Ihr Leben im Vergleich (2011) 

AT: Noah, Abraham, Mose

• Noah und Abraham in Koran und Bibel (Text-Gegenüberstellung) 
• Abraham in Urfa
   Der Tempel von Göbekli Tepe in der Südosttürkei -
   in Stein gehauener Glaube (Dialog der Religionen) 

NT: Maria, Jesus, Engel  

• Bibel und Koran - Unterschiede und Gemeinsamkeiten (Präsentation)

14. Christlich-Islamischer Dialog
" --- Lektüre: Was jeder vom Islam wissen muss, S. 261-299

Christlich-islamischer Dialog und
Begegnung von Juden, Christen und Muslimen (Trialog)
--- Literatur-Einblicke >>>

• Mehmet Soyhun, islamischer Theologe (Dortmund)
  Thematisches Protokoll: Christlich-islamischer Dialog

14a. Chancen des hinduistisch-islamischen Dialogs 

Moosa Raza: 
In Search Of Oneness

The Bhagvad Gita
And The Quran
Through Sufi Eyes

Delhi: India Penguin Ananda
2012, 256 pp.

Rezension in Qantara.de, 30.06.2021 (englisch):

Auf der Suche nach dem Einssein: Die Bhagavad Gita und der Koran mit sufischen Augen gesehen

Moosa Raza (Südindien, * 1937) more >>>

15.  Islam und Moderne (Bilanz)

Halt an, wo läufst du hin? Der Himmel ist in dir.
Suchst du ihn anderswo, du fehlst ihn für und für.

Angelus Silesius (1624-1677)
  Aus: Geduld bringt Frieden. Mystische Losung für jeden Tag ...

                                                                     Frankfurt/M.: Insel 1994 (7.2.)

• Religiopolis - auch zum Thema Islam (Präsentation der CD-ROM) 

• Islam in der Welt heute 
• Mohammed Arkoun: Islam und Moderne (2004) 
• Angelika Neuwirth: Islam, Koran und Aufklärung
  (MiGAZIN, 21.11.2013)
• Die religionsgeschichtliche Bedeutung
  der Iberischen Halbinsel für den Dialog
• Frank Griffel (Yale University):
  Islamische Philosophie und westliche Forschung
  Die Geschichte einer (bislang) nicht immer glücklichen Beziehung
  --- Islam IQ, 05.04.2014
  
• Ed Husain: Weltoffen aus Tradition.
  Auch eine Geschichte des Islam
  Darmstadt: WBG 2020, 346 S.
  Inhaltsverzeichnis und Leseprobe
• • Arabische Welt und Iran 
  • Die Länder des Islam (Buchrezension).
    
  • Europa im Orient - der Orient in Europa (Buchrezension)
    
  • Christentum im Orient
  • Indonesien
  • Malaysia
  • Palästina
  • Syrien 
   

II.  Ergänzende Materialsammlung

• PISAI - Pontificio Istituto di Studi Arabci e d'Islamistica (ed.): 
  ISLAMOCHRISTIANA  (Jahrbuch seit 1975)
  The Pontifical Institute for Arabic and Islamic Studies, founded by the Society of the Missionaries of Africa (White Fathers), is a study and research centre whose teaching and scientific activities provide the necessary preparation for an informed theological dialogue with Muslims.

• Leone Caetani --- Annali dell'Islam --- eine Art Quellenkunde (amazon)
  Firenze: Nabu Press 2011, Neuausgabe des Titels vor 1923
  Vollständige Textausgabe in "Internet Archive" 
• 
  
• Annemarie Schimmel: Der Islam. 
  Eine Einführung. Stuttgart: Reclam TB 8639 (1991 u.ö.)
• Martin Affolderbach / Inken Wöhlbrand (hg. im Auftrag von VELKD und EKD):
  Was jeder vom Islam wissen muss. Vollständige überarbeitete Neuauflage.
  Gütersloher Verlagshaus (8. Aufl.) 2011 
• Gesichter des Islam (ARD 2010/2011)
• Institut du Monde Arabe (IMA), Paris:
  Islam und Arabische Welt entdecken
  Virtueller Besuch von Bibliothek und Ausstellungen
• Monika und Udo Tworuschka: Islam - Freund oder Feind?
  38 Thesen gegen eine Hysterie.
  Freiburg: Kreuz-Verlag 2019
• UNESCO (ed.): The Different Aspects of Islamic Cultures.
  6 volumes. New York 1998-2016
  Bibliografische Details: hier
• Islam - d'autres visages - die anderen Gesichter des Islam
  Bücher von und über Mohammed Arkoun bis Fatima Mernissi
  im Verlag Albin Michel Paris 2015
• Marc Beaumont (ed.): Arab Christians and the Qur'an
  from the Origins of Islam to the Medieval Period. Leiden (NL): Brill 2018
• 
  
• 
  
• Die Frau im Islam
  Frauen- und Männerbilder im Islam - die Genderproblematik

Islamische Eschatologie 

• Leben, Tod, Sterben und Paradies im Islam
  Koran und Hadithe: Jenseitsvorstellungen der Religionen, Kap. 6: hier
• Sebastian Günther / Christian Mauder:Roads to Paradise: Eschatology and Concepts of the Hereafter in Islam
  (2 vols). --- Leiden (NL): Brill 2016
• --- Volume 1: Foundations and the Formation of a Tradition.
       Reflections on the Hereafter in the Quran and Islamic Religious Thought
  --- Volume 2: Continuity and Change. The Plurality of Eschatological Representations
       in the Islamicate World Thought (SET)
• 
  
• Was sagt die Kirche zum Islam?
  Ev. Kirche von Westfalen zu Dialog, Kopftuch, Ramadan (2015/2016)
• 
  
• Islamische Gepflogenheiten
  
  Christoph Peter Baumann und Sarah Hess-Hurt:
  Islam in Basel-Stadt und Basel-Landschaft. Basel: Manava 2014, 164 S.
  Im Islam hat die Höflichkeit eine wichtige ethische Qualität im Umgang mit Menschen. Die Begrüßungsgestik ist aber weltweit von Land zu Land unterschiedlich. In islamischen Ländern gibt es sogar lokale und regionale Unterschiede.
  Mit der sachlichen und neutralen Einführung in das religiöse Leben von Muslimen in der Region Basel wollen die Autoren einerseits der diffusen Angst vor dem Islam entgegenwirken sowie  Missverständnisse, Halbwahrheiten und  von den Medien geschürte Vorurteile aus dem Weg räumen.
  
  
• Bild und Bilderverbot im Islam
  --- Silvia Naef: Bilder und Bilderverbot im Islam.
  Vom Koran bis zum Karikaturenstreit. München 2007 
• Alkohol im Islam:
  Rudolph (Rudi) Matthee:
  Alcohol in the Islamic Middle East. Ambivalence and Ambiguity.
  Academia.edu, aus Oxford  Journals, 21.04.2014, p. 100-125
  
• 
  
  Islamische MYSTIK - ein Thema für den Religionsunterricht?
  Literaturbericht, Textbeispiele, Literaturauswahl
  Iserlohner Con-Texte Nr. 15 (ICT 15), 2009 (neu bearb.), S. 71-100
  
• Abdoldjavad Falaturi (1926 - 1996):
  Der Islam - Religion der rahma, der Barmherzigkeit
  In: A. Falaturi / J.J. Petukowski / W. Strolz (Hg.): Universale Vaterschaft Gottes. Begegnung der Religionen. Freiburg u.a.: Herder 1987, S. 67-87, wieder abgedruckt  in: "Der Islam im Dialog".
  Aufsätze von Prof. A. Falaturi. Hamburg: Islamwissenschaftliche Akademie 1996, S. 98-120
  
• Jesus im Koran - islamische Sichtweisen im Dialog
• SCHARIA und islamische Rechtstraditionen  
• Islamische Vorstellungen von GERECHTIGKEIT und FRIEDEN 
  (Hakan Altinay in Open Democracy, 14.06.2016)
• Bertelsmann-Stiftung: Religionsmonitor:
  Sonderauswertung Islam - Januar 2015 
• Ein dauerndes Problem: Schleier, Kopftuch, Burka 
• Islam, Saudi-Arabien und die Ablehnung des Terrorismus (NZZ , 13.04.2010)
 
• ZDF-Forum am Freitag:
  Informationen und Gespräche zum Islam 
• Liberal-Islamischer Bund: Religionsverschiedene Ehen im Islam

III.  Weitere Literaturhinweise
 III.1 Vertiefende Literatur zum Thema
Islam in Europa, Säkularismus und Demokratie (Suhrkamp-Verlag)

• Ergänzende Zusammenstellung von Büchern aus dem Suhrkamp-Verlag (Mai 2018)

»Jetzt, nach dem Schock über das Gemetzel in der Redaktion von Charlie Hebdo, ist der Moment gekommen, um Mut zum Nachdenken zu finden. Jetzt und nicht später, wenn sich die Dinge legen, wie uns die Freunde billiger Weisheiten zu überzeugen suchen: Die Herausforderung besteht genau darin, den Akt des Denkens mit der Hitze des Augenblicks in Einklang zu bringen.« Slavoj Žižek

III.2. Weitere Literatur

• Markus Hero / Volkhard Krech / Helmut Zander (Hg.):
  Religiöse Vielfalt in Nordrhein-Westfalen.
  Empirische Befunde und Perspektiven der Globalisierung vor Ort.
  Paderborn u.a. Schöningh 2008 --- Rezension: hier ---
• Richard Heinzmann (Hg.):
  (in Zusammenarbeit mit Peter Antes, Martin Thurner, Mualla Selçuk und Halis Albayrak):
  Lexikon des Dialogs. Grundbegriffe aus Christentum und Islam. Freiburg/Br. u.a.: Herder 2013
  --- Band 1: Abendmahl bis Kult
  --- Band 2: Kultur bis Zwölferschiiten
  --- Verlagshinweis: hier
  Ausführliche Besprechung: hier
• Lamya Kaddor / Rabeya Müller: Der Islam für Kinder und Erwachsene (2012)
• Mouhanad Khorchide: Islam ist Barmherzigkeit. Grundzüge einer modernen Religion (2012) 
• Mouhanad Khorchide: Scharia - der missverstandene Gott
  Der Weg zu einer modernen islamischen Ethik (2013) --- Rezension neu!
• Ali Özgür Özdil: Islamisch-theologische Ausbildung an Universitäten Europas (2011)
• Mathias Rohe: Das Islamische Recht. Geschichte und Gegenwart (2009)
  --- Rezensionen bei "Perlentaucher" ---
• Thorsten Gerald Schneiders: Die Araber im 21. Jahrhundert (2013) --- Inhaltsverzeichnis 
  
• ders.: Der Arabische Frühling (2013) --- Inhaltsverzeichnis ---
• Tilman Seidensticker (Hg.):
  Zeitgenössische islamische Positionen zu Koexistenz und Gewalt (2011)
• Dirk Christian Siedler (Hg.): Dialog und Begegnung.
  Impulse für das Gespräch zwischen Christentum und Islam.
  Göttingen: V & R 2017, 307 S., Abb.
  Inhaltsverzeichnis und Leseprobe: hier

                       

     Materalien unter Lizenzbedingungen von Creative Commons