Trialog - Begegnung von drei Monotheismen (aktualisiert)

Begegnung von Juden, Christen und Muslimen (Karin Kirste)

Die Begegnung der Religionen in Europa bezog sich nach dem 2. Weltkrieg verstärkt auf den christlich-jüdischen Dialog, der sich nach und nach zum "Trialog" erweiterte, indem der Islam als dritte monotheistische Religion hinzukam. Neben dem Christentum haben das Judentum und der Islam prägend gewirkt. Die Iberische Halbinsel und Bosnien sind dafür besonders herausragende Beispiele:

• Iberische Halbinsel: 
  Dialog und Auseinandersetzung zwischen Juden, Christen und Muslimen
• TRIALOG - Bosnia and Herzegovina:
  Development NGOs in the enlarged EU
• Smail Balic: Das unbekannte Bosnien.
  Europas Brücke zur islamischen Welt. Kölner Veröffentlichungen zur Religionsgeschichte, Bd. 23. Köln u.a.: Böhlau 1992
• Sarajevo - Zurück zum europäischen Jerusalem?
  (Deutschlandradio Kultur, 04.01.2014)

Gotthold Ephraim Lessing 

Nathan-Denkmal in Wolfenbüttel
(Wikipedia)

als Vordenker:
Nathan der Weise
und weitere Texte zum Trialog

• Karl-Josef Kuschel: Bücher zu "Nathan", zum Trialog
  und zur Ringparabel
• Lessings Nathan und der echte Ring
• Nathan der Weise als "Anregungsmuster" zum interreligiösen Lernen
• Barbara Roggema / Marcel Poorthuis / Pim Valkenberg (eds.): The Three Rings. Textual studies in the historical trialogue of Judaism, Christianity and Islam.
  Publications of the Thomas Instituut te Utrecht. Leuven (B) u.a.: Peeters 2005, 297 pp., index

JERUSALEM:

• Heilige Orte und Pilgerwege großer Religionen
• Jerusalem - Glaube, Geschichte, Gedächtnis --- (Hérodote, Dossier, 10.12.2018)

Über die Monotheismen hinaus:

• Himmlischer Trialog:  Buddha-Jesus-Mohammed

Projekte

• Junge Juden, Christen und Muslime aus NRW gemeinsam in Auschwitz:
   
   Interreligiöses Holocaust-Gedenken (SZ online, 27.01.2019)

• Ökumene-Projekt der Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen (ACK):
  Weißt du, wer ich bin?
• Trialogische Musikprojekte
• Lernen im Trialog: Gotteshäuser und Feste (ein Projekt der Quandt-Stiftung)
• Peter Janssens / Priska Beilharz: Die Brücke fließt. 1998
  Ein Singspiel über das Zusammenleben dreier Religionen 
  Stationen einer Zeitreise: Cordoba 1031 - Prag 1618 - Mostar 1995
  --- Programm der Uraufführung in der Nikolai-Kirche Lüneburg 1997
• House of One in Berlin - Planung: Drei Religionen unter einem Dach

Upper Saddle River, NJ (USA): Prentice Hall 1998, XVI, 542 pp., illustr., maps, index
Auch als e-Book erhältlich: Routledge (London, UK / New York, USA) 2012, 2. Aufl.
Ausführliches Inhaltsverzeichnis und Leseprobe: hier

Regina Polak (Hg.): Interreligiöser Dialog.
Wissenschaftliche Zugänge
zur Begegnung der abrahamitischen Religionen
Paderborn u.a.: Schöningh (Brill) 2023, XXXIV + 383 S.

    Verlagsinfo, Inhaltsverzeichnis und Abstracts >>>

Weitere Literatur in Auswahl 

• Michel Abitbol / Robert Assaraf (dir.):
  Monothéisme et tolérance.
  Colloque du CRJM.
  Paris: Albin Michel
  1998, 188 pp.
• Dionigi Albera / Maria Couroucli (dir.):
  Religions traversées. Lieux saints partagés
  entre chrétiens, musulmans et juifs en Méditerranée.
  Arles (F): Actes Sud 2009, 359 pp.
  --- Information und Inhaltsverzeichnis: hier
• Astérios Argyriou et al.:
  Juifs, Chrétiens, Musulmans en Dialogue..
  Strasbourg: Édition du Signe 
  2002, 176 pp., illustr., chronologie
• Ismai'il Raji al Faruqi (ed.):
  Trialogue of the Abrahamic Faiths.
  Papers presented to
  the Islamic Studies Group
  of the American Academy of Religion.
  Brentwood, Maryland (USA):
  International Institute
   of Islamic Thought 1982, 88 pp.
• Ismai'il Raji al Faruqi (Hg.):
  Judentum, Christentum, Islam.
  Trialog der Abrahamitischen Religionen.
  Aus dem Amerikanischen von Anton Josef Dierl.
  Frankfurt/M.: Dagyeli 1986, 140 S.
• Martin Bauschke: Abraham bei Juden Christen und Muslimen (Sammelrezension)

• Ulrike Bechmann: Abraham und die Anderen
  Kritische Untersuchung zur Abraham-Chiffre im interreligiösen Dialog
  Reihe: bayreuther forum TRANSIT
   Kulturwissenschaftliche Religionsstudien, Bd. 5. Berlin: LIT 2019, 520 S.

  
• 
  
• Christfried Böttrich / Beate Ego / Friesmann Eißler: Abraham in Judentum, Christentum
  und Islam. Göttingen: V & R 2009, 188 S.
• René Buchholz:  Wettstreit der Narrative.
  Zum Begriff der "Abrahamitischen Religionen"
  CIBEDO Nr. 04/2021, S. 146-153 (über academia.edu)

• Abdoldjavad Falaturi / Jakob J. Petuchowski / Walter Strolz (Hg.):
• Zukunftshoffnung und Heiserwartung in den monotheistischen Religionen.
  Freiburg u.a. Herder 1983, 189 S.
• Abdoldjavad Falaturi / Jakob J. Petuchowski /
  Walter Strolz (Hg.):
  Universale Vaterschaft Gottes. Begegnung der Religionen.
  Freiburg u.a.: Herder 1987, 199 S.
• Abdoldjavad Falaturi / Jakob J. Petuchowski / Walter Strolz (Hg.):
  Drei Wege zu dem Einen Gott. Glaubenserfahrung in den monotheistischen Religionen.
  Freiburg u.a.: Herder [1976], 1989, 2. Aufl., 247 S.

• Andrée Ghillet: Dieu aime celui, qui aime les dattes.
  Dialogue judéo-islamo-chrétien. Paris: Harmattan 1993, 286 pp.
• Gisbert Gemein (Hg.): Kulturkonflikte - Kulturbegegnungen.
  Juden, Christen und Muslime in Geschichte und Gegenwart.
  Schriftenreihe Bd. 1062. Bonn: bpb 2011, 542 S.
  --- Rezension: hier
• George B. Grose / Benjamin J. Hubbard (eds.): David M. Gordis / George B. Grose /
  Muzammil H. Siddiqi: A Jew, Christian and Muslim in Dialogue.
  Notre Dame, Indiana (USA): Cross Cultural Publ. 1994, XXXIII, 243 pp., index 
• Eva-Maria Hinterhuber: Abrahamischer Trialog und Zivilgesellschaften
  Stuttgart: Lucuis & Lucius 2009, 261 S.
  --- Inhaltsverzeichnis und ausführliche Leseprobe: hier 
• Moshe Idel / Bernard McGinn (eds.)
  Mystical Union in Judaism, Christianity, and Islam.
  An Ecumenical Dialogue.
  New York: Continuum 1996, IX, 251 pp., index
  
• Gérard Israël / Alain Hiuziaux /
  Khaled Betounès:
  Le Coran, Jésus et le judaïsme.
  Paris: Desclée de Brouwer 2004, 198 pp.
  --- Kommentar bei Sitaudis.fr, 26.11.2013
• Michel Lelong: La vérité rend libre.
  Le Judaisme, l'Islam et nous.
  Paris: Guibert 1999, 145 pp.
• Isabelle Levy: Pour comprendre des pratiques religieuses ds juifs, des chrétiens et des musulmans. Pocket Spiritualité 12. Paris:  Presses de la Renaissance 2011, 539 pp., chronologie
• F.E. Peters: Children of Abraham. Judaism, Christianity, Islam.
  Princeton, NJ (USA): Princeton Univ. Press
  [1982], 1984, XI, 225 pp., glossary, index
• Dominique Lormier: la dérive intégriste.
  Chrétiens, juifs et musulmans
  face au fondamentalisme. Paris. Acropole 2007, 264 pp.
• Andreas Renz: Beten wir alle zum gleichen Gott? Wie Juden, Christen und Muslime glauben. München: Kösel 2011, 206 S., Register
  --- Rezension von Wolfgang Reinbold in "Loccumer Pelikan" 1/2015 (PDF-Download)
• Josef Rist (in Verbindung mit Christof Breitsameter, Hg.):
  Die Offenbarungsreligionen und ihr Schriftverständnis. Theologie im Kontakt, NF, Bd. 1
  Münster: Aschendorff 2913, 208 S.
• Tamar M. Rudavsky: Jewish Philosophy in the Middle Ages.
  Science, Rationalism, and Religion. Oxford University. Press (UK) 2018, 320 pp.
• Daniel Sibony: Les Trois Monothéismes. Juifs, Chrétiens,
  Musulmans entre leurs sources et leur destins.
  Paris: Seuil 1992, 355 pp.

• Daniel Sibony / Pierre Lambert / Dalil Boubakeur (Fran
  ç
  ois Celier, dir.):
  Le choc des religions. Juifs, chrétiens, musulmans, la coexistence est-ell possible?
  Paris: Presses de la Renaissance 2004, 220 pp.
• Grand Rabbin René-Samual Sirat, Mgr Olivier de Berranger,
  Youssef Seddik: Jufis, Chrétiens et Musulmans.
  Lectures qui rassemblent, lectures qui séparent.
  Paris: Bayard 2007, 302 pp.
  --- Rezension in: Relations oecouméniques & interreligieuses
  (Église catholique de Lyon) 
• Christiane Timmermann & Barbara Segaert (eeds.): How to Conquer the Barriers to Intercultural Dialogue. Christianity, Islam and Judaism. Bruxelles et al.: Peter Lang 2005, 240 pp.
• Anton Wessels: A Stranger is Calling. Jews, Christians and Muslims as Fellow Travellers.
  Translated by Henry Jansen. 
  Eugene, Oregon (USA): Wipf & Stock 2017, 264 pp.
  ---  Besprechung: hier

Kommentar zum Buch: hier

Material für den
Unterricht

• Trialog der Kulturen - Gotteshäuser und Feste
  (in Verbindung mit Clauß Peter Sajak
• Clauß Peter Sajak, unter Mitarbeit von Katrin Gergen-Woll, Barbara Huber-Rudolf
   und Jan Woppowa: Kippa, Kelch, Koran: Interreligiöses Lernen mit Zeugnissen der Weltreligionen.
  Ein Praxisbuch. München: Kösel 2010, 287 S., Abb.
  (auch als e-book erhältlich)
  Rezension: hier
•  Lernen im Trialog, Heft 1:  Clauß Peter Sajak (Hg.): Gotteshäuser. Entdecken - Deuten - Gestalten. Sekundarstufen I und II. Paderborn: Schöningh 2012 --- Rezension: hier
• Lernen im Trialog, Heft 2: Clauß Peter Sajak (Hg.):
  Feste feiern. Jahreszeiten  - Mahlzeiten - Lebenszeiten. 
  Sekundarstufen I und II
  Paderborn. Schöning 2013 --- Rezension: hier
• Lernen im Trialog, Heft 3: Clauß Peter Sajak (Hg.): Heilige Schriften. Texte - Themen – Traditionen. Sekundarstufe I und II.Paderborn: Schöningh 2015, 96 Seiten, Abb.  – mit Materialiensammlung und Glossar --- Rezension: hier

Lizenz CC